NL // Voor wie het CTF nu al mist, hebben we goed nieuws! Tijdens Rondje Singel in de Stadsschouwburg Utrecht zie je namelijk opnieuw Yordana Rodríguez en Jiaxin in Mevr. Dudok. Je hoeft geen kaartje te kopen, toegang is gratis.
Yordana Rodríguez – La Cueca Sola | 12:00 & 14:00
Mijn vader, een man met principes. Verloren in zijn idealen, gevangen in zijn pijn. Als dochter van iemand die onder gedwongen omstandigheden zijn land heeft moeten verlaten, draag ik zijn verhalen en verdriet met mij mee.
Jiaxin – My Body is a Work in Progress | 13:00 & 15:00
Wat als je lijf kon spreken? Wat zou het je zeggen over de maaltijden die je oversloeg? Over je schaamte over de kleur van je huid, de vormen van je gezicht? Jiaxin Chen gaat het gesprek aan, maar hoe doe je dat, als je nog nooit hebt geluisterd?
Er is op 11 september nog veel meer te doen in de Stadsschouwburg! Kijk voor het hele theaterprogramma op www.rondjesingelutrecht.nl.
ENG // For those who miss the CTF already, we have good news! During Rondje Singel, you can see Yordana Rodríguez and Jiaxin in Mrs. Dudok in the Stadsschouwburg Utrecht. You don’t have to buy a ticket, admission is free.
Yordana Rodríguez – La Cueca Sola | 12:00 & 14:00
My father, a man of principles. Lost in his ideals, trapped in his pain. As the daughter of someone who was forced to leave his country, I carry his stories and sorrows with me.
Jiaxin – My Body is a Work in Progress | 13:00 & 15:00
What if your body could speak? What would it tell you about the meals you skipped? About your shame about the color of your skin, the shapes of your face? Jiaxin Chen engages the conversation, but how do you do that, if you’ve never listened before?
There is much more to do at the Stadsschouwburg on September 11! For the full program, go to www.rondjesingelutrecht.nl.