NL // De vermoeiende relatie met jezelf, je verstikkende moeder, je overactieve telefoon, het klimaatdebat, te verleidelijke cheese cake en je alsmaar afzakkende sok. Wat doe je als iets je verrijkt en tegelijkertijd beperkt? Met dans als voertaal verliest Mirjam Ravier zich(zelf) in gesprek met een ander.
ENG // The exhausting relationship with yourself, your suffocating mother, your phone, the climate debate, overly tempting cheesecake, and your ever-sagging sock. What do you do when something enriches you and limits you at the same time? With dance as her language Mirjam Ravier loses herself in a conversation with another.
Maker, dans // Creator, Dance
NL // Mirjam Ravier, eigenzinnig creatieveling; freestyle danseres; hiphop dansmaker. Opgegroeid in een artistieke omgeving heeft zij een brede interesse ontwikkeld waarin dans een constante factor is. Nieuwsgierigheid en authenticiteit zijn kernwoorden in haar werk en leven. In haar dans benadert ze innerlijke processen vanuit haar achtergrond als hiphop danseres op abstracte wijze. Haar signatuur bestaat uit het uitpluizen van menselijk handelen – lichaamstaal en gebaren – absurdisme en (geometrische) patronen.
ENG // Mirjam Ravier, creative mind; freestyle artist who creates Hip Hop dance performances. Raised in an artistic environment, she tried and loved a number of different arts that ultimately led her to her great love: Hip Hop dance. Curiosity and sincerity are keywords in her art and life. With an abstract approach to Hip Hop, a love for deconstructing human postures and a knack for absurdism, she transforms experience and conviction into meaningful expression.
